AURILO Studio
Rechtliches

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Christian Pfützner
AURILO Studio
Am Groen 20
12683 Berlin
Deutschland
E-Mail: kontakt@aurilo.studio

2. Kurz gesagt

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird über Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare Pages und Cloudflare-Netzwerk). Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare betreibt ein weltweites Netz von Rechenzentren; die Seite wird in der Regel aus einem Rechenzentrum in deiner Nähe ausgeliefert.

Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare automatisch technisch notwendige Daten, die dein Browser übermittelt (Server-Logdateien): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystemangaben (User-Agent). Diese Daten werden benötigt, um die Seite auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe (z. B. DDoS) abzuwehren. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren, schnellen und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Die Logdaten werden von Cloudflare nur kurzfristig gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert, soweit sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum) nach Art. 28 DSGVO.

4. Übermittlung in die USA

Da Cloudflare, Inc. ein Unternehmen mit Sitz in den USA ist, können personenbezogene Daten (insbesondere die IP-Adresse) in die USA übermittelt werden. Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Für die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) für zertifizierte Unternehmen. Ergänzend hat Cloudflare die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) in seine Auftragsverarbeitungsbedingungen aufgenommen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare und dataprivacyframework.gov.

5. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular

Du kannst uns per E-Mail an kontakt@aurilo.studio oder über das Kontaktformular erreichen. Beim Kontaktformular verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) sowie den Zeitpunkt des Absendens, ausschließlich um dein Anliegen zu bearbeiten und dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit deine Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) sowie deine Einwilligung durch das Absenden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit per E-Mail für die Zukunft widerrufen kannst.

Die Formulardaten werden nicht in einer Datenbank gespeichert. Sie werden über Cloudflare (Cloudflare Workers und Cloudflare Email Routing) als E-Mail an das Postfach des Betreibers weitergeleitet. Dieses Postfach wird bei Google (Gmail; Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) geführt; dabei kann eine Übermittlung an Google LLC in die USA erfolgen, die ebenfalls nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist. E-Mails an kontakt@aurilo.studio werden auf demselben Weg weitergeleitet. Wir löschen deine Nachricht, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Zum Schutz vor Missbrauch wird die Zahl der Nachrichten je IP-Adresse kurzzeitig begrenzt; die IP-Adresse wird dafür nur flüchtig im Arbeitsspeicher von Cloudflare verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Ein für Menschen unsichtbares Zusatzfeld hilft, automatisch ausgefüllte Spam-Formulare zu erkennen.

Cloudflare Turnstile

Auf der Kontaktseite verwenden wir Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA), um zu prüfen, ob das Formular von einem Menschen abgesendet wird. Dazu lädt deine Browser ein Skript von challenges.cloudflare.com und Turnstile verarbeitet technische Merkmale deines Browsers und Geräts sowie deine IP-Adresse; das Ergebnis wird beim Absenden von unserem Server bei Cloudflare überprüft. Turnstile dient laut Cloudflare nicht der Werbung und nicht der seitenübergreifenden Nachverfolgung. Turnstile wird nur auf der Kontaktseite geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz des Formulars vor Spam und Missbrauch) und, soweit dabei auf Informationen in deinem Endgerät zugegriffen wird, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Zur Übermittlung in die USA siehe Abschnitt 4. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise zu Turnstile.

6. Hinweise zu den einzelnen Bereichen

Ryu-Download (ryu.aurilo.studio): Der Download des Ryu-Onlineinstallers ist passwortgeschützt. Nach erfolgreicher Anmeldung wird ein technisch notwendiges Anmelde-Cookie gesetzt (HttpOnly, Secure, gültig für 12 Stunden), das nur die erfolgreiche Anmeldung bestätigt. Damit der Onlineinstaller auf demselben PC ohne erneute Passworteingabe herunterladen kann, wird zusätzlich für 24 Stunden eine Freigabe für deine Internetverbindung gespeichert; dafür wird nur ein nicht umkehrbarer Hashwert deiner IP-Adresse verwendet. Zum Schutz vor dem Erraten des Passworts wird nach 5 Fehlversuchen innerhalb von 15 Minuten der Zugang von dieser Verbindung für 15 Minuten gesperrt; auch dafür wird nur der Hashwert der IP-Adresse gespeichert, der nach Ablauf gelöscht wird. Mit „Abmelden“ wird die Freigabe sofort entfernt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor unbefugtem Zugriff und Missbrauch) bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für das technisch notwendige Cookie.

AURILO Studio App (app.aurilo.studio) und Insel-Abenteuer (insel.aurilo.studio): Diese Bereiche folgen später. Sobald sie verfügbar sind, wird diese Datenschutzerklärung um die jeweiligen Hinweise ergänzt.

7. Deine Rechte

Du hast gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der dich betreffenden personenbezogenen Daten:

Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an kontakt@aurilo.studio.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.

9. Aktualität

Stand: 25.10.2026. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn neue Bereiche oder Funktionen hinzukommen.

← Zur Startseite